About this course
- Entry and participation requirements
- Attributes, outcomes and skills
- Course structure
- Majors, minors and specialisations
- Further study
Graduate School of Humanities and Social Sciences
Currently enrolled students:
- Further information: http://graduate.arts.unimelb.edu.au/
- Contact: 'Make an enquiry' at http://graduate.arts.unimelb.edu.au/degrees/45-master-of-translation
200 Point Program
Duration: 2 years full time
- compulsory subjects (137.5 points)
- core subjects (25 points)
- elective subjects (37.5 points)
All students are required to complete one of the Capstone Requirements for the program (25 points):
Capstone Stream 1: TRAN90010 Translation Internship
Purpose: Translation Internship is a 25-point subject where participants are placed in a professional translation environment. They will work on individual and team-based translation projects that require them to integrate their linguistic, technical and collaborative skills, and to experience the variety of roles in professional translation such as commissioner, editor and reviser.
Capstone Stream 2: TRAN90022 Translation Industry Project (12.5 points) and TRAN90021 Translation and Communication (12.5 points)
Purpose: To enhance career-readiness and employability by equipping students with the ability to apply theory to practice.
Whereas “Translation and Communication” addresses the issue of translators and interpreters being intercultural fascinators and mediators in a workplace, “Translation Industry Project” offers students an opportunity to undertake real-life translation projects assigned by industry partners.
External Subject Rule
Student may undertake an external subject (not listed within the program structure) with the permission of the program and subject coordinator. All external subject requests must be for the elective subject requirement, not as a compulsory, core or capstone subject. The maximum external subjects allowed are as follows:
- 200 point program undertaken at University of Melbourne (2 years): maximum 25 points.
- 150 point program undertaken at University of Melbourne (1.5 years): maximum 12.5 points.
- 100* point program undertaken at University of Melbourne (1 year): 12.5 points
- 50*^ point program undertaken at University of Melbourne (0.5 years): 0 points.
* GC-ARTS, GD-ARTS, GCA-ARTS and GDA-ARTS students are not normally granted permission to undertake external subjects towards their degree.
^ Exception: Students admitted to 50 point programs may apply to take LING90002, Presenting Academic Discourse, as an external subject.
Please note that advanced standing contributes to a student’s remaining points undertaken at University of Melbourne, and may affect how many points the student can undertake outside the enrolled program.
For policies that govern this degree, see the Courses, Subjects, Awards and Programs Policy in the University Melbourne Policy Library. Students also should also refer to information in the Enrolment and Timetabling Policy.
Last updated: 28 May 2022